Plaque latérale d'un feuillet en cinq parties : Le Reniement de saint Pierre ; le Christ emmené chez Pilate

La plaque rectangulaire est divisée en trois par de simples moulures. Les deux premières scènes sont consacrées à l'épisode du Reniement de saint Pierre. En haut, dans un groupe de personnages, une femme pointe son doigt accusateur vers l'homme situé à droite ; ce dernier qui tient un "volumen", est chaussé de sandales et vêtu d'une robe et d'un long manteau relevé sur sur le bras. Dans la scène en dessous Pierre pleure sur sa trahison, le coque dressé devant lui, rappelant que le Christ avait annoncé à Pierre qu'il le renirait trois fois avant que le coq n'ait chanté. Ainsi l'épisode du haut représente la servante qui, dans la cour de Caïphe, interpelle Pierre en l'accusant d'être l'un des compagnons du Christ, ce que Pierre nie. La dernière scène montre le Christ emmené chez Pilate.